domingo, 7 de noviembre de 2010

Una canción...

BROKEN STRINGS (traducida al español)
 Permítanme de celebrar
Por última vez
Es la última oportunidad para sentir de nuevo
Pero tu me rompiste
Ahora no puedo sentir nada

Cuando te amo,
Es tan falso
No puedo convencerme a mi mismo, incluso
Cuando estoy hablando,
Es la voz de alguien más

Ah lágrimas que
Trato de contenerme, pero le duele demasiado
Trato de perdonar, pero no es suficiente para hacer todo bien

No se puede jugar en romper las cadenas
Tu no puedes sentir todo lo que tu corazón no quiere sentir
No te puedo decir algo que no es real

Ay la verdad duele
Y se encuentra peor
¿Cómo puedo dar más
Cuando te quiero un poco menos que antes?

Oh ¿qué estamos haciendo?
Nos están convirtiendo en polvo
Reproducción de la casa en ruinas de nosotros

Correr de vuelta por el fuego
Cuando no hay nada para salvar a la izquierda
Es como perseguir el último tren cuando es demasiado tarde

Ah lágrimas que
Trato de contenerme, pero le duele demasiado
Trato de perdonar, pero no es suficiente para hacer todo bien

No se puede jugar en romper las cadenas
Usted no puede sentir todo lo que tu corazón no quiere sentir
No puedo decir algo que no es real

Bueno la verdad duele,
Y se encuentra peor
¿Cómo puedo dar más
Cuando te quiero un poco menos que antes?

Pero estamos corriendo por el fuego
Cuando no hay nada para salvar a la izquierda
Es como perseguir el último tren
Cuando ambos sabemos de que sea demasiado tarde (demasiado tarde)

No se puede jugar a romper las cadenas
Tu no puedes sentir todo lo que tu corazón no quiere sentir
No puedo decirte algo que no es real

Bueno la verdad duele,
Y se encuentra peor
¿Cómo puedo dar más
Cuando te quiero un poco menos que antes?

Permítanme celebrarlo por última vez
Es la última oportunidad para sentir de nuevo.
 

domingo, 31 de octubre de 2010

Rompamos los tópicos sobre los jóvenes

Los jóvenes de hoy en día son muy mal vistos, casi toda la gente mayor está de acuerdo en que son unos descuidados, maleducados, imprudentes, desordenados, despistados, bándalos, poco responsables, irrespetuosos, creídos, engreídos, vagos…y muchos adjetivos negativos más. Pero no seguro que no se han fijado en que también tienen cosas buenas, ¿No se han dado cuenta de que cuando ellos eran jóvenes adolescentes hacían esas cosas?, ¿Será por qué no lo recuerdan?

Y seguramente no se habran planteado de que aunque tengan cuatro adjetivos negativos tendrán ocho de positivos.

domingo, 17 de octubre de 2010

Estrofa nemotécnica

  
Son cuatro patos
que compran tres platos
porque querían comer gnyoquis
y salsa de raviolis.

sábado, 16 de octubre de 2010

Una imagen...


Esa foto corresponde a un viaje que hice a Noruega cuando tenía siete años. Lo que más recuerdo del viaje son los Trolls, personaje legendario de este país. En todas las rutas que hacíamos, en alguna parte había como mínimo uno de ellos. Éste es el que más recuerdo por lo grande que era. Sentía miedo y felicidad al mismo tiempo, pensaba que esta estatua podría recobrar vida en cualquier momento y según la leyenda se me comería.